Educators fined for pricing violations